<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Etica &#124; Mundi</title>
	<atom:link href="http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;lang=it" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.eticamundi.org/de</link>
	<description>Onlus für Entwicklungszusammenarbeit</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Apr 2012 05:22:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Tätigkeitsbericht 2011</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=873&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=873&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 05:22:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=873&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Der Bericht über die Tätigkeiten im vergangenen Jahr und die Vorhaben für das Jahr 2012 kann hier heruntergeladen werden:relazione attività 2011 e previsione 2012]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Bericht über die Tätigkeiten im vergangenen Jahr und die Vorhaben für das Jahr 2012 kann hier heruntergeladen werden:<a href="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2012/04/relazione-attività-2011-e-previsione-2012.doc">relazione attività 2011 e previsione 2012</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=873</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>vier neue Projekte eingereicht</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=862&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=862&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 14:07:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=862&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Für das Jahr 2012 haben suchen wir beim Land Südtirol um die Finanzierung von 4 neuen Projekten an: - Yaoundè, Kamerun: Unterstützung eines Straßenkinderprojektes über Fußball und Informatikkurse - El Alto, Bolivien: Berufliche Ausbildung für Heranwachsende - El Alto, Bolivien: Fußballschule als Lebensschule - Loja, Equador: Erweiterung des bestehenden Schulgebäudes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Für das Jahr 2012 haben suchen wir beim Land Südtirol um die Finanzierung von 4 neuen Projekten an:<br />
- Yaoundè, Kamerun: Unterstützung eines Straßenkinderprojektes über Fußball und Informatikkurse<br />
- El Alto, Bolivien: Berufliche Ausbildung für Heranwachsende<br />
- El Alto, Bolivien: Fußballschule als Lebensschule<br />
- Loja, Equador: Erweiterung des bestehenden Schulgebäudes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=862</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Benefizabend für Kenia</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=838&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=838&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 05:36:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Progetti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=838&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[FELSENKELLER LAIMBURG&#160; 25. November 2011 Der Abend war ein voller Erfolg, der Maler Robert Bosisio stellte 14 Arbeiten zur Verfügung   die unter den Gästen verlost wurden. 19.30  Uhr&#160; Gerstensuppe Marende Allerlei Süßes Musik: Heidi Pixner  und Hansi Finatzer Der Saal war voll besetzt, die Spendeneinnahmen belaufen sich auf insgesamt 12550 Euro, womit die Kosten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="678">
<tbody>
<tr>
<td width="234" valign="top"><a rel="attachment wp-att-350" href="http://www.eticamundi.org/de/?attachment_id=350"></a><a rel="attachment wp-att-410" href="http://www.eticamundi.org/de/?attachment_id=410"></a><a rel="attachment wp-att-415" href="http://www.eticamundi.org/de/?attachment_id=415"><img title="felsenkeller" src="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/10/tabella-tipo-progetti-website.jpg" alt="" width="288" height="171" /></a></td>
<td width="170" valign="top">FELSENKELLER LAIMBURG&nbsp;</p>
<p>25. November 2011</p>
<p>Der Abend war ein voller Erfolg, der Maler Robert Bosisio stellte 14 Arbeiten zur Verfügung   die unter den Gästen verlost wurden.</td>
<td width="19" valign="top"></td>
<td width="255" valign="top">19.30  Uhr&nbsp;</p>
<p>Gerstensuppe</p>
<p>Marende</p>
<p>Allerlei Süßes</p>
<p>Musik: Heidi Pixner  und Hansi Finatzer</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="678" valign="top">Der Saal war voll besetzt, die Spendeneinnahmen belaufen sich auf insgesamt 12550 Euro, womit die Kosten für den neuen Brunnen,   für die vorangegangene Machbarkeitsstudie und Projektierung gedeckt sind. Übriges Geld wird in die Renovierung des bestehenden Brunnens  fließen und weiters wird noch geklärt werden. Gern&nbsp;</p>
<p><strong>Wir freuen uns mit den glücklichen Gewinnern der Bilder und Drucke und sprechen allen Teilnehmern, den Musikern, den Helferinnen, den Hausherren und Sponsoren auf diesem Weg noch unseren herzlichen Dank  aus.</strong></p>
<p><img title="gallery link=&quot;file&quot; orderby=&quot;rand&quot;" src="http://www.eticamundi.org/de/wp-includes/js/tinymce/plugins/wpgallery/img/t.gif" alt="" /></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><strong>Der Erlös des Abends fließt zu 100% in das Projekt</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><br />
</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=838</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wie helfen?</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=312&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=312&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 12:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=312&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Als eingetragener Verein ohne Gewinnabsichten kann Etica&#124;Mundi Spendenquittungen ausstellen. Somit ist es möglich als Privatperson und auch als Firma das gespendete Geld, aber auch gespendete Waren (als Firma) steuerlich abzusetzen. Unterstützen Sie eines unserer Projekte durch eine Überweisung auf das Konto von Etica Mundi  bei Reiffeisenkasse Sitz Bozen, IBAN: IT59 J 08081 11600 000300007323 und geben sie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Als eingetragener Verein ohne Gewinnabsichten kann Etica|Mundi Spendenquittungen ausstellen. Somit ist es möglich als Privatperson und auch als Firma das gespendete Geld, aber auch gespendete Waren (als Firma) steuerlich abzusetzen.</p>
<p><strong>Unterstützen Sie eines unserer Projekte </strong>durch eine Überweisung auf das Konto von Etica Mundi  bei Reiffeisenkasse Sitz Bozen, IBAN: IT59 J 08081 11600 000300007323 und geben sie dabei folgende Informationen, unterstütztes Projekt, Name , Adresse, Steuernummer.</p>
<p>Wir werden Ihnen dann eine Bestätigung zuschicken, die sie der Steuererklärung beilegen müssen und wie alle anderen Steuerunterlagen 10 Jahre lang aufbewahren müssen.</p>
<p><a href="http://www.eticamundi.org/de/?page_id=68&amp;lang=it">mehr&gt;&gt;&gt;</a></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=312</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Unsere Ziele</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=295&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=295&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 11:48:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=295&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Etica Mundi will die Zusammenarbeit mit den Partnerländern im Einklang mit den Besonderheiten des betreffenden Landes und den Eigenheiten der Bevölkerung gestalten. Etica Mundi engagiert sich bei Bildungvorhaben (Grundausbildung und Berufsbildung) und Errichtung von Schulgebäuden. Zusätzlich koordinieren wir Projekte die sich auf die Umwelt und soziale Bereiche beziehen Nord-Süd Transfers werden nur für jene Ressourcen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Etica Mundi</strong> will die Zusammenarbeit mit den Partnerländern im Einklang mit den Besonderheiten des betreffenden Landes und den Eigenheiten der Bevölkerung gestalten.<br />
<strong><br />
Etica Mundi</strong> engagiert sich bei Bildungvorhaben (Grundausbildung und Berufsbildung) und Errichtung von Schulgebäuden. Zusätzlich koordinieren wir Projekte die sich auf die Umwelt und soziale Bereiche beziehen</p>
<p>Nord-Süd Transfers werden nur für jene Ressourcen (Material und Personal) getätigt, die nicht direkt am Bestimmungsort zur Verfügung stehen, oder die ausdrücklich angefordert werden.</p>
<p>Der Versand von Containern geschieht nur nach genauester Überprüfung des jeweiligen Projektes, um zu verhindern, dass unerwünschte oder gar unbrauchbare Ware geliefert wird.</p>
<p>Für spezifische Beratungen werden die Fachkräfte in den Partnerländern gesucht und auf die Entsendung von ausländischen Fachkräften nach Möglichkeit verzichtet.</p>
<p>Einige Mitglieder von ETICA MUNDI arbeiten an von der Europäischen Union unterstützten Solidaritätsprojekten mit. Man will den Bedürftigen im eigenen Land Hilfe zukommen lassen. Die dabei gesammelten Erfahrungen können dann auch bei Projekten in Entwicklungsländern genutzt werden.</p>
<p>ETICA MUNDI verpflichtet sich auch dazu, die Bevölkerung in unserem Land auf Themen der Entwicklungszusammenarbeit und des Hungers in der Welt aufmerksam zu machen und zur Friedenserziehung beizutragen.</p>
<p>Schließlich will ETICA MUNDI eine ausgewogene Information über den Süden der Welt begünstigen und fördert zu diesem Zweck kulturelle und künstlerische Initiativen.</p>
<p>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=295</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mitgliedschaft</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=279&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=279&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 11:20:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=279&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[ETICA MUNDI freut sich auf neue Mitglieder, die uns mit neuen Projekten, neuen Ideen oder auch  finanziell unterstützen. Bitte füllen SIe dafür den Antrag aus den sie hier finden und schicken ihn an folgende E-Mail Adresse: info@eticamundi.org Der Jahresbeitrag beträgt 40 Euro und dient für laufende Kosten.  Die Mitarbeit erfolgt auf freiwilliger Basis. Wir freuen uns auch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ETICA MUNDI freut sich auf neue Mitglieder, die uns mit neuen Projekten, neuen Ideen oder auch  finanziell unterstützen.</p>
<p>Bitte füllen SIe dafür den <a href="http://www.eticamundi.org/admin/uploads/File/ANTRAG%20AUF%20MITGLIEDSCHAFT.pdf">Antrag aus den sie hier finden</a> und schicken ihn an folgende E-Mail Adresse: <a href="mailto:info@eticamundi.org">info@eticamundi.org</a></p>
<p>Der Jahresbeitrag beträgt 40 Euro und dient für laufende Kosten.  Die Mitarbeit erfolgt auf freiwilliger Basis. Wir freuen uns auch über neue Projektideen und sind gerne bereit gemeinsam an der Umsetzung zu arbeiten.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=279</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grönland Tassilaq</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=228&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=228&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Oct 2011 17:25:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Progetti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/de/?p=228&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Die eingeborene Bevölkerung Ost Grönlands musste in sehr kurzer Zeit ihre traditionelle Lebensform ändern. Sie wurde zu einer sesshaften Lebensweise gezwungen und das ging nicht ohne erhebliche soziale Probleme vor sich. Viele Menschen leben in kleinen Häusern zusammen, es gibt große Probleme mit Arbeitslosigkeit und auch mit Alkohol. Wie so oft sind auch hier die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die eingeborene Bevölkerung Ost Grönlands musste in sehr kurzer Zeit ihre traditionelle Lebensform ändern. Sie wurde zu einer sesshaften Lebensweise gezwungen und das ging nicht ohne erhebliche soziale Probleme vor sich. Viele Menschen leben in kleinen Häusern zusammen, es gibt große Probleme mit Arbeitslosigkeit und auch mit Alkohol.</p>
<p>Wie so oft sind auch hier die Kinder die Leidtragenden, vor allem jene, die noch zu klein sind um in die Schule zu gehen und daher in engem Kontakt mit dem sozialen Elend aufwachsen. Die Wahrscheinlichkeit, dass sie als Erwachsene in den gleichen Kreislauf von Arbeitslosigkeit und Elend geraten ist sehr groß.<br />
Ihr Wohlbefinden ist uns ein Anliegen.  <a href=" http://www.eticamundi.org/de/?page_id=249&amp;lang=it ">mehr&gt;&gt;&gt;</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=228</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geldsammlung für Kinderheime in Kamerun</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=23&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=23&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 14:03:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Progetti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/it/?p=23&#038;lang=it</guid>
		<description><![CDATA[Wir suchen Projektpaten und Spender für Schwester Perpetua und ihre Waisenheime Wenn in vielen Ländern in den ländlichen Gebieten eine Frau bei der Geburt stirbt, was in Zeiten von AIDS immer häufiger geschieht &#8211; dann hätten die Neugeborenen keine Chance zu überleben. Früher wurden sie oft einfach mit der Mutter begraben. In den beiden Waisenheimen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Wir suchen Projektpaten und Spender für Schwester  Perpetua und ihre Waisenheime</strong></p>
<p>Wenn in vielen Ländern in den ländlichen Gebieten eine Frau bei der Geburt stirbt, was in Zeiten von AIDS immer häufiger geschieht &#8211; dann hätten die Neugeborenen keine Chance zu überleben. Früher wurden sie oft einfach mit der Mutter begraben.</p>
<p>In den beiden Waisenheimen in Shisong werden die Kinder unter den gebotenen hygienischen Bedingungen mit Pulvermilch ernährt und entwöhnt.</p>
<p>Die Schwestern bemühen sich dann sehr darum, dass die Kinder dann wieder in die Familiengemeinschaft zurückkehren oder auch von Frauen adoptiert werden , die keine Kinder haben können und so ihr Sozialprestige steigern können.</p>
<p>Die Arbeit von Schwester Perpetua und ihren Assistentinnen hat auch einen positiven Einfluß auf die Dorfgemeinschaft: sie lehrt auch wie man mehr Hygiene anwenden kann und die grundlegenden Informationen über gesunde Ernährung , damit die Kinder dann auch im Dorf gesund aufwachsen können.</p>
<p>Wir sammeln Geld für sie um ihr ihre Aufgabe zu erleichtern und um ihr zu helfen, damit sie nicht mehr vor die Wahl gestellt wird, die größeren Kinder nicht in die Schule zu schicken, um mit dem Geld lieber Milchpulver für die Kleinen zu besorgen.<br />
Ihr  kleiner monatlicher Beitrag wird insgesamt von großer Hilfe sein.</p>
<p>Detaillierte Informationen folgen in Kürze.<br />
Der direkte Kontakt zu S. Perpetua wird über die Tertiarschwestern der Marienklinik in Bozen erfolgen und das sollte eine Garantie für den Erfolg der Hilfestellung bedeuten.<br />
Für Ihre Spende entnehmen Sie unsere Kontonummer dem blauen Feld auf der linken Seite.<br />
Danke für Ihre Hilfe</p>
<p><a href="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-1.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-866" title="weihnacht-1" src="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-3.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-868" title="weihnacht-3" src="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-3-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-2.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-867" title="weihnacht-2" src="http://www.eticamundi.org/de/wp-content/uploads/2011/09/weihnacht-2-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=23</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zusammenarbeit mit dem Cardiac Centre in Shisong, Kamerun</title>
		<link>http://www.eticamundi.org/de/?p=6&#038;lang=it</link>
		<comments>http://www.eticamundi.org/de/?p=6&#038;lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 14:27:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Progetti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eticamundi.org/it/?p=6</guid>
		<description><![CDATA[Etica Mundi beteiligt sich an den Bemühungen der Tertiarschwestern, Spenden für die Operationen zu sammeln. Das Cardiac Centre ist die einzige Struktur dieser Art in Zentralafrika. Die Spesen für eine Herzoperation betragen dort ein Drittel der europäischen Spesen, ohne unsere finanzielle Hilfe hätten viele Kinder und Jugendliche keine Chance. Etica Mundi will die Tertiarschwestern des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Etica Mundi beteiligt sich an den Bemühungen der Tertiarschwestern, Spenden für die Operationen zu sammeln. Das Cardiac Centre ist die einzige Struktur dieser Art in Zentralafrika. Die Spesen für eine Herzoperation betragen dort ein Drittel der europäischen Spesen, ohne unsere finanzielle Hilfe hätten viele Kinder und Jugendliche keine Chance. Etica Mundi will die Tertiarschwestern des Hl. Franziskus in ihrem Bemühen um Spendensuche unterstützen. Wir informieren Sie darüber, <a href="http://www.contor.it/downloads/D%2001.2005.pdf" target="_blank">wie ihre Spende steuerlich absetzbar ist</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Cardiac-Center &#8211; Kamerun</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Das Cardiac-Center in Shisong – Kamerun ist ein Projekt, das von den Tertiarschwestern, dem Verein „Bambini Cardiopatici nel Mondo“ und dem Verein „Cuore Fratello“ getragen wird. Im Jahre 2002 entstand die Idee und begann die Zusammenarbeit.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Vorgeschichte: </strong></p>
<p>Die Tertiarschwestern des hl. Franziskus haben im Jahr 1935 die ersten Schwestern nach Shisong (Nord-West-Kamerun) gesandt. Dort begannen sie mit Unterricht und einer Entbindungsstation.</p>
<p>Diese erweiterte sich zu einem allgemeinen Krankenhaus, das heute 340 Betten hat und als medizinisches und chirurgisches Krankenhaus geführt wird.</p>
<p>Außer der Niederlassung in Shisong wurden im Laufe der Jahre 35 weitere Stationen eröffnet. Einheimische Schwestern werden seit 1961 aufgenommen. Zurzeit zählt die Provinz in Kamerun 283 Schwestern, die vorwiegend in Pastoralarbeit, Unterricht und Krankenpflege tätig sind.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Das Cardiac-Center:</strong></p>
<p>Im Jahr 2001 begegneten sich in Shisong P. Angelo Pagano OFM Cap, als Missionar in Afrika und Don Claudio Maggioni, der Präsident des Vereins „Cuore Fratello“. Gemeinsam stellten sie die Not der herzkranken Kinder in Afrika fest. Sie involvierten in ihre Überlegungen die damalige Provinzoberin der Tertiarschwestern in Shisong und den Verein „Bambini Cardiopatici nel mondo“ unter der Leitung von Prof. Alessandro Frigiola. Sie entwickelten eine Vision, die herzkranken Kindern in Afrika eine Überlebenschance geben soll.</p>
<p>Ärzte und Pfleger/Innen erhielten in San Donato / Mailand eine Spezialisierung und wurden weiter ausgebildet.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Das Engagement:</strong></p>
<p>112 herzkranke Kinder, die dringend einen Eingriff brauchten wurden  nach Italien geflogen und in San Donato operiert.</p>
<p>Cuore Fratello hat die Operationen und die Unterkunft der Patienten und der auszubildenden Ärzte und Schwestern finanziert.</p>
<p>2005 wurde der Grundstein für den Bau des Centers gelegt.</p>
<p>Gemeinsam wurde weitergesucht und geplant.</p>
<p>Es fanden sich weitere Sponsoren und Helfer.</p>
<p>Die Region Lombardei finanzierte die medizinischen Apparate.</p>
<p>Um eine gute Form der Zusammenarbeit für die Führung des Zentrums wurde in verschiedenen Sitzungen gerungen. Es zeigte sich, dass die rechtlichen, technischen und finanziellen Situationen in Afrika nicht die von Europa sind.</p>
<p><strong>Die Zukunft:</strong></p>
<p>Am 19. November 2009 wurde in Shisong das Zentrum feierlich eingeweiht.</p>
<p>Jetzt ist es wichtig, dass es gelingt, das Zentrum gut zu führen. Es sind genügend Kinder und auch Erwachsene, hauptsächlich Jugendliche, die die Dienste in Anspruch nehmen möchten und müssen. Es sind jedoch nur wenige imstande, die anfallenden Kosten auch selber zu tragen. Wir stellen in diesem Jahr fest, dass die Familien große Opfer bringen, um ihrem Kind die Hilfe zukommen zu lassen. Trotzdem gelingt es nicht, die für eine Operation notwendige Summe, die bei ca. 4.600,00 € liegt, zu verwirklichen. Wir möchten verhindern, dass Kindern die Lebenschance abgesprochen wird, weil das Geld nicht vorhanden ist. Daher suchen wir nach Spendern und Helfern, um afrikanischen Kindern eine Zukunft zu geben.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ein Vergleich:</strong> In der Lombardei sind auf 9 Millionen Einwohner 22 Herzzentren      In Nord-West Afrika gibt es auf 50 Millionen Einwohner ein Kardiologenteam.<br />
Eine Operation in Mailand kostete ca. 15.000,00 € (mit Flug, Unterkunft, Aufenthalt usw.).  In Kamerun kostet sie nur ein Drittel, weil Spesen wie Flug, Unterkunft usw. wegfallen.  Zugleich ist es für viele leichter erreichbar.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>So sind wir – die Tertiarschwestern &#8211; nun auf der Suche nach Menschen, die uns unterstützen, damit wir den Kindern in Kamerun die Operationen ermöglichen können. </strong></p>
<p>Viele Tropfen ergeben ein Meer. In Zuversicht sind wir dankbar für jede auch noch so kleine Spende und danken Ihnen im Voraus.</p>
<p>Die Partnerschaft mit der Organisation für Entwicklungszusammenarbeit Etica Mundi aus Meran (<a href="http://www.eticamundi.org/">www.eticamundi.org</a>) ermöglicht es uns die Absetzbarkeit eurer Spende zu ermöglichen.</p>
<p>Schicken sie ihre Spende an</p>
<p>Raiffeisenkasse Bozen  Etica Mundi</p>
<p>IBAN: IT59 J 08081 11600 000300007323</p>
<p>SWIFT-BIC: RZSBIT21003</p>
<p>Begründung:  Camerun/Cardiac Center – Spende für chirurgischen Eingriff</p>
<p>Sie erhalten dann eine Bestätigung, die Sie ihrer Steuererklärung beifügen können.</p>
<p>Informationen: Schw. Elisabeth Tschurtschenthaler, Runggadgasse 22, I-39042 Brixen  BZ</p>
<p>e-mail: <a href="mailto:elisabeth.t@tertiarschwestern.it">elisabeth.t@tertiarschwestern.it</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Liste der Kinder, die einen Eingriff benötigen finden Sie hier:</p>
<p>http://www.bambinicardiopatici.it/cardiac-center-camerun/index.php</p>
<p>&nbsp;</p>
<div><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 16px;"><br />
</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eticamundi.org/de/?feed=rss2&#038;p=6</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

